iMovie 是许多人入门剪接技术的软件，那 iMovie 编辑好的视频要如何加上字幕？ 上字幕有没有什么限制？ 字幕的位置可以移动吗？ 可以上有趣的综艺字幕吗？ 今天这篇 iMovie 上字幕 教程 就要教大家如何利用内置的模板以及自制的方式在 iMovie 里面上字幕。
iMovie 视频加上简单的基本字幕
先来说说 iMovie 上字幕最简单的方法，就是利用内置的字幕模板。
打开iMovie剪接好的视频后，在上方的功能页签选择「字幕」，就会出现很多iMovie内置的字幕模板。
里面的字幕模板都有不同的效果，其中最接近一般常见字幕效果的是「下三分之一」 这组，我们把它拖曳到要上字幕的位置。
将刚才拖曳进来的字幕片段加入到iMovie编辑区的Timeline后，在字幕片段上点两下，就可以在右上方的预览画面上编辑字幕。
以「下三分之一」这组字幕为例，共有分上下两行，上面那行的字太大了，所以就直接删掉不使用，单纯使用下面那行，你可以依照视频自行输入字幕内容。
在右上方的预览区域顶端，有提供可以更改字幕字体、是否要粗体、斜体、或是加黑边的选项，提醒一下，粗体与黑边都比较没有问题，但是斜体的设置比较多可以使用的是英文字体，所以如果按了没有反应的话，可能是字体不支持，而且要整句设置，如果只针对单独几个字设置是无效的。
编辑好以后，在空白处点一下，就可以退出编辑模式，正常预览的情况下，字幕就不会像编辑模式中那样不清楚。
用同样的方就可以在 Timeline 上替整段视频加上完整的字幕。 此外，也可以拖动字幕片段的前后端，来延长或是缩短字幕的长度来配合应片的需要。
用这个方法在iMovie上添加字幕最为简单，但是限制也最多，你没办法针对字幕缩放大小、调整位置、旋转角度，只能够改变颜色、字体以及粗细，如果想要自由度更高的添加字幕，可以参考iMovie上字幕的第二种方法。
iMovie 加入综艺字幕效果
上面教大家如何简单的在iMovie上字幕，但因为是简单的基本字幕，所以能做到的效果有限，甚至连大小缩放以及位置都没办法移动，更别说要上有趣的综艺字幕。 不过这边就要教大家利用keynote辅助，替iMovie视频上特效综艺字幕。
其实不一定要用 Keynote，如果使用 Photoshop 可以做出你想要的综艺字效果也是可以的，只是 keynote 基本上是每台 Mac 几乎都会有，所以这里用 Keynote 来示范。
首先我们在 Keynote 上，选择右上角的「格式」工具，然后将背景颜色换成绿色或蓝色。
接着把我们要的综艺效果字幕建立起来，然后在这边就要调整好位置、大小以及角度，因为回到iMovie后就无法再调整了。
你可以一口气做好整部视频需要的综艺效果字幕，然后一次输出，输出时记得选择「影像」这个格式。
将输出的综艺效果字幕图档输入进 iMovie 里面，然后将它拖曳到想要的位置。
接着在 iMovie 右上方的区域，选择「视频覆叠设置」，下拉菜单中选择「绿色/蓝色屏幕」。
点完后你会马上看到去背的效果，综艺字就成功加入到我们的视频里面了。
以上就是这次要教大家两个在iMovie上字幕的方式，iMovie 上字幕的方式限制比较多，不如 Final Cut 来的自由，但还是可以利用简单的基本字幕模板针对视频上字幕，也可以利用 Keynote 或是 Photoshop 先制作出综艺字的影像文件后，利用去背的方式，在 iMovie 上字幕，虽然这个做法比较繁杂， 但是能够在字幕上做的调整与变化自由度较高，大家可以斟酌使用。
