Apple 已公开tvOS 27 的更新说明。这次更新在9 月14 日推出，Apple 直到9 月25 日才补上完整说明，列出Apple Music、Podcast、AirPlay、字幕与App 控制等变化。 tvOS 27 适用于Apple TV 4K（第2 代）及后续机型，不支援Apple TV HD 与Apple TV 4K（第1 代）。
Apple Music 加入高解析度无损音讯与AutoMix
tvOS 27 让Apple TV 4K 上的Apple Music 支援高解析度无损音讯。实际聆听效果仍取决于播放内容与使用的音讯设备，不能只靠更新系统就让所有歌曲都以高解析度无损格式播放。
另一项新功能AutoMix 会在歌曲切换时调整播放速度并对齐节拍，让上一首歌到下一首歌的过渡更连贯。习惯在电视上长时间播放音乐的人，可以留意这项功能。
视频Podcast 登上电视，AirPlay 连线更快
重新设计的Podcast App 加入视频Podcast，使用者可以直接在电视上观看支援的节目。 AirPlay 也改善了连线速度与回应表现；从iPhone、iPad 或Mac 分享照片、视频和音乐到Apple TV 时，操作预期会更顺畅。
字幕、文字大小与App 启动控制也有更新
在没有提供一般字幕或隐藏式字幕的内容中，tvOS 27 新增的音讯转录文字可协助使用者跟上播放内容；能否显示仍须视内容支援情况而定。
「辅助使用」设置加入动态文字选项，可为支援的App 设置偏好的文字大小。此外，设置中新增个别App 控制，可阻止使用者开启指定App。更新也包含错误修正与安全性更新。
若使用的是相容机型，可前往Apple TV 的「设置」＞「系统」＞「软体更新」检查更新。 Apple TV 的设置画面不会列出完整的版本更新说明；想确认tvOS 27 改了哪些功能，可查看Apple 公开的软体更新说明。
